Luka 3:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ А народ га је питао: „Шта онда да радимо?”

Novi srpski prevod

¹⁰ Narod ga je pitao: „Šta onda da činimo?“

Нови српски превод

¹⁰ Народ га је питао: „Шта онда да чинимо?“

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ »Па шта онда да чинимо?« упита га народ.

Sveta Biblija

¹⁰ I pitahu ga ljudi govoreæi: šta æemo dakle èiniti?

Luka 3:10 Iomraidhean Croise

Luka 3:12

А дођоше и цариници да се крсте и рекоше му: „Учитељу, како да поступимо?”

Luka 3:14

А питали су га и војници: „Шта да чинимо ми?” И рече им: „Не злостављајте никога и не оптужујте лажно, и будите задовољни својом платом.”

Luka 3:8

Донесите, дакле, родове достојне покајања; и немојте сад говорити у себи: ‘Имамо оца Авраама.’ Јер вам кажем да Бог може од овога камења подићи децу Аврааму.

Dela apostolska 16:30

изведе их напоље и рече: „Господо, шта треба да чиним да се спасем?”

Dela apostolska 2:37

А кад су ово чули, косну их у срце, те рекоше Петру и осталим апостолима: „Браћо, шта да чинимо?”

Dela apostolska 2:38

А Петар им рече: „Покајте се и нека се свако од вас крсти у име Исуса Христа за опроштење својих грехова, па ћете примити дар Духа Светога.

Dela apostolska 9:6

него, устани и уђи у град и казаће ти се шта треба да чиниш.”