Luka 24:51 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵¹ И док их је благосиљао, удаљи се од њих и узношаше се на небо.

Novi srpski prevod

⁵¹ Blagosiljajući ih, počeo je da se udaljava od njih uznoseći se na nebo.

Нови српски превод

⁵¹ Благосиљајући их, почео је да се удаљава од њих узносећи се на небо.

Библија: Савремени српски превод

⁵¹ И док их је благосиљао, оде од њих и би вазнет на небо.

Sveta Biblija

⁵¹ I kad ih blagosiljaše, otstupi od njih, i uznošaše se na nebo.

Luka 24:51 Iomraidhean Croise

2. Цареви 2:11

Док су они ишли и разговарали, гле, огњена кола и огњени коњи раздвојише их и Илија се у вихору узнесе на небо.

Marko 16:19

А Господ Исус, пошто им ово изговори, би узет на небо и седе с десне стране Богу.

Luka 24:50

Тада их изведе до Витаније, подиже своје руке и благослови их.

Luka 24:52

А они му се поклонише и вратише се у Јерусалим с великом радошћу,

Jovanu 20:17

Исус јој рече: „Не дотичи ме, јер још нисам отишао горе Оцу. Него иди мојој браћи и речи им: ‘Ја идем горе своме Оцу – и Оцу вашем, своме Богу – и Богу вашем.’”

Dela apostolska 1:9

И кад то рече, би вазнет пред њиховим очима, и један облак га узе од њиховог погледа.

Jevrejima 1:3

Он је одсјај његове славе и одраз његовога бића, који све носи својом силном речју, који је извршио очишћење од греха и сео с десне стране величанства на висинама

Jevrejima 4:14

Кад, дакле, имамо великог првосвештеника који је прошао небеса, Исуса, Сина Божјег, држимо се чврсто нашег вероисповедања.