Luka 24:45 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁵ Тада им отвори ум да разумеју Писма.

Novi srpski prevod

⁴⁵ Tada im je otvorio um da razumeju Pismo.

Нови српски превод

⁴⁵ Тада им је отворио ум да разумеју Писмо.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁵ Потом им отвори ум да разумеју Писма,

Sveta Biblija

⁴⁵ Tada im otvori um da razumiju pismo.

Luka 24:45 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 33:16

Тада говори на уво људима, плаши их и опомиње

Psalmi 119:18

Отвори очи моје да видим лепоту закона твога!

2. Mojsijeva 4:11

Господ му рече: „Ко је дао човеку уста? Ко је створио немог или глувог, оног који види или слепог? Нисам ли то ја, Господ?

Luka 24:32

И рекоше један другоме: „Није ли наше срце горело у нама кад нам је говорио успут и тумачио нам Писма?”

Dela apostolska 16:14

И једна богобојазна жена по имену Лидија, продавачица порфире из града Тијатире, слушаше; њој Господ отвори срце да пази на Павлове речи.

Dela apostolska 26:18

да им отвориш очи да се обрате од таме ка светлости и од сатанске власти к Богу, да верујући у мене приме опроштај грехова и удео међу онима који су освећени.’

Efescima 5:14

јер све што се на видело износи – светлост је. Зато каже: „Устани ти што спаваш и васкрсни из мртвих, па ће те Христос обасјати!”

1 Jovanova 5:20

Али знамо да је Син Божји дошао и дао нам разум да познајемо Истинитога; ми и јесмо у Истинитоме, у Сину његовом Исусу Христу. Он је истинити Бог и живот вечни.

Откривење 3:7

И анђелу цркве у Филаделфији напиши: „Ово говори Свети, Истинити, који има Давидов кључ, који отвара и нико не затвара, и који затвара, а нико не отвара: