Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 24:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 То су биле Марија Магдалена и Јована и Марија, Јаковљева мајка; и остале жене с њима рекоше ово апостолима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

10 To su bile: Marija Magdalena, Jovana i Marija, majka Jakovljeva i druge, koje su to javile apostolima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

10 То су биле: Марија Магдалена, Јована и Марија, мајка Јаковљева и друге, које су то јавиле апостолима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

10 Биле су то Марија Магдалина, Јована и Марија мајка Јаковљева, и оне, заједно са осталима које су биле с њима, ово испричаше апостолима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

10 A to bijaše Magdalina Marija i Jovana i Marija Jakovljeva i ostale s njima koje kazaše ovo apostolima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 24:10
7 Iomraidhean Croise  

Међу њима беше Марија Магдалена, и Марија, мајка Јаковљева и Јосифова, и мајка Зеведејевих синова.


И скупише се апостоли око Исуса, те му јавише све што учинише и поучише.


па се вратише од гроба и јавише све ово Једанаесторици и свима осталима.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan