Luka 23:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Чувши Пилат то, упита да ли је тај човек Галилејац,

Novi srpski prevod

⁶ Kada je Pilat to čuo, upitao je: „Da li je ovaj čovek Galilejac?“

Нови српски превод

⁶ Када је Пилат то чуо, упитао је: „Да ли је овај човек Галилејац?“

Библија: Савремени српски превод

⁶ Када је Пилат то чуо, распита се да ли је тај човек Галилејац.

Sveta Biblija

⁶ A Pilat èuvši za Galileju zapita: zar je on Galilejac?

Luka 23:6 Iomraidhean Croise

Mateju 26:69

А Петар је седео напољу у дворишту; и приђе му једна слушкиња говорећи: „И ти си био са Исусом Галилејцем.”

Luka 13:1

У исто време дођоше неки и јавише му за Галилејце чију је крв Пилат помешао с њиховим жртвама.

Luka 23:5

Али они наваљиваху говорећи: „Он буни народ учећи по целој Јудеји – почевши од Галилеје па довде.”

Luka 23:7

и кад дозна да је из Иродова подручја, посла га Ироду, који је тих дана такође био у Јерусалиму.

Dela apostolska 5:37

После тога подиже се Јуда Галилејац у време пописа и одвуче доста народа за собом. Погинуо је и он, а сви који су га слушали беху расути.