Luka 23:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² А водили су и друга два злочинца да их погубе с њим.

Novi srpski prevod

³² Uz njega su vodili i dva zločinca da ih pogube sa njim.

Нови српски превод

³² Уз њега су водили и два злочинца да их погубе са њим.

Библија: Савремени српски превод

³² А с њим су водили још двојицу, злочинце, да их погубе.

Sveta Biblija

³² Voðahu pak i druga dva zloèinca da pogube s njim.

Luka 23:32 Iomraidhean Croise

Исаија 53:12

Зато ћу му многе дати у наследство, с моћнима ће плен делити јер је смрти предао душу своју. Био је стављен међу злочинце, понео је грехе многих и за злочинце се моли.

Mateju 27:38

Тада распеше с њим два разбојника, једнога с десне, а другога с леве стране.

Marko 15:27

И разапеше с њим два разбојника, једнога с његове десне стране, а другога с леве.

Luka 22:37

Јер вам кажем да ова реч Писма мора да се изврши на мени: ‘И уврстише га међу злочинце’; свршава се, наиме, оно што ми је одређено.”

Luka 23:31

јер кад овако раде са зеленим дрветом, шта ће тек бити са сувим?”

Jovanu 19:18

где га разапеше, и с њим другу двојицу, с једне и друге стране, а Исуса у средини.

2 Timoteju 2:9

у ком се злопатим све до окова као какав злочинац, али реч Божја није окована.

Jevrejima 12:2

гледајући на Исуса, зачетника и усавршитеља вере, који је уместо радости – која је била пред њим – поднео крст презревши срамоту, и сео с десне стране Божјег престола.