Luka 23:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Али они викаху говорећи: „Распни га, распни!”

Novi srpski prevod

²¹ Ali narod je vikao: „Razapni ga, razapni ga!“

Нови српски превод

²¹ Али народ је викао: „Разапни га, разапни га!“

Библија: Савремени српски превод

²¹ Али они су викали: »Распни га! Распни га!«

Sveta Biblija

²¹ A oni vikahu govoreæi: raspni ga, raspni.

Luka 23:21 Iomraidhean Croise

Marko 15:13

Но они поново повикаше: „Распни га!”

Luka 23:20

А Пилат им се опет обрати желећи да ослободи Исуса.

Luka 23:22

Тада им по трећи пут рече: „Па какво је зло он учинио? Нисам нашао на њему ништа што заслужује смрт; стога, хоћу да га ослободим – пошто га казним.”

Luka 23:23

Они су, међутим, наваљивали с великом виком тражећи да он буде распет, и њихова вика је бивала све јача,

Jovanu 19:15

Но они викаху: „Узми, узми, распни га!” Рече им Пилат: „Да распнем вашега цара?” Првосвештеници одговорише: „Ми немамо цара осим ћесара.”

Dela apostolska 13:28

Иако нису нашли никакве кривице која повлачи смртну казну, замолише Пилата да га погуби.