Luka 23:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ А Пилат им се опет обрати желећи да ослободи Исуса.

Novi srpski prevod

²⁰ Pilat se ponovo obrati narodu, želeći da oslobodi Isusa.

Нови српски превод

²⁰ Пилат се поново обрати народу, желећи да ослободи Исуса.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Пилат им се поново обрати, јер је желео да ослободи Исуса.

Sveta Biblija

²⁰ A Pilat opet reèe da bi on htio pustiti Isusa.

Luka 23:20 Iomraidhean Croise

Mateju 27:19

А кад је седео на судијској столици, поручи му његова жена: „Немој се ти ништа мешати у ствар онога праведника, јер сам данас у сну много пропатила због њега.”

Marko 15:15

Тада им Пилат ослободи Вараву – желећи да задовољи светину, а Исуса ишиба и предаде да га разапну.

Luka 23:19

Овај је био бачен у тамницу због некакве побуне у граду и због убиства.

Luka 23:21

Али они викаху говорећи: „Распни га, распни!”

Jovanu 19:12

Од тада је Пилат настојао да га ослободи. Но Јудејци викаху говорећи: „Ако ослободиш овога, ниси царев пријатељ; ко год се сам издаје за цара, противи се цару.”