Luka 23:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Али они сви скупа повикаше говорећи: „Узми овога, а Вараву нам ослободи.”

Novi srpski prevod

¹⁸ Oni svi složno povikaše: „Uzmi ovog, a oslobodi nam Varavu!“

Нови српски превод

¹⁸ Они сви сложно повикаше: „Узми овог, а ослободи нам Вараву!“

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Али они сви углас повикаше: »Овога узми, а ослободи нам Вараву!«

Sveta Biblija

¹⁸ Ali narod sav povika govoreæi: uzmi ovoga, a pusti nam Varavu;

Luka 23:18 Iomraidhean Croise

Luka 23:17

А требало је да им о празнику ослободи једнога сужња.

Luka 23:19

Овај је био бачен у тамницу због некакве побуне у граду и због убиства.

Jovanu 18:16

Петар је пак стајао напољу код врата. Тада изађе онај други ученик, првосвештеников познаник, проговори с вратарком, па уведе Петра.

Dela apostolska 21:36

јер је мноштво народа ишло за њим и викало: „Погуби га!”

Dela apostolska 22:22

До ове речи слушали су га, затим подигоше свој глас говорећи: „Узми таквог са земље јер не треба да живи.”

Dela apostolska 3:14

Ви сте се одрекли свеца и праведника, а молили сте да вам поклони једног убицу,