Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 23:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 А требало је да им о празнику ослободи једнога сужња.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Naime, svakog praznika je trebalo da im Pilat oslobodi jednog zarobljenika.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Наиме, сваког празника је требало да им Пилат ослободи једног заробљеника.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 A trebaše o svakom prazniku pashe da im pusti po jednoga sužnja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 23:17
5 Iomraidhean Croise  

А о празнику је намесник обично ослобађао народу једнога сужња кога су хтели.


А о празнику ослобађао им је једнога сужња кога су искали.


Зато хоћу да га ослободим – пошто га казним.”


Али они сви скупа повикаше говорећи: „Узми овога, а Вараву нам ослободи.”


А у вас је обичај да вам о Пасхи ослободим једнога; хоћете ли, онда, да вам ослободим цара јудејског?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan