Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 21:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Али вам неће пропасти ни длака с главе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 Ipak, nećete izgubiti ni dlaku s glave.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 Ипак, нећете изгубити ни длаку с главе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 али вам ниједна длака с главе неће пропасти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 I dlaka s glave vaše neæe poginuti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 21:18
7 Iomraidhean Croise  

Она одговори: „Нека се цар сети пред Господом, Богом својим, да неће крвни осветник учинити истребљење и да неће убити мога сина.” Он рече: „Тако жив био Господ, неће твоме сину ниједна длака пасти са главе.”


А ваша је и сва коса на глави избројана.


А вама је и сва коса на глави избројана. Не бојте се; вредите више него многи врапци.


и сви ће вас мрзети због мога имена.


Стога вас молим да једете, јер је то за ваше спасење; а ниједном од вас неће длака с главе пасти.”


Међутим, народ рече Саулу: „Зар Јонатан да погине што је учинио велико спасење Израиљу? Далеко било! Тако жив био Господ, неће му пасти ни длака с главе на земљу! Он је уз Господа ово данас учинио.” Тако народ избави Јонатана и он не погибе.


Чак и да устане човек да те прогони и да ти ради о глави, душа господара мога биће сачувана у скровишту живих код Господа, Бога твога, а душе непријатеља твојих избациће као из праћке.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan