Luka 20:47 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁷ који једу удовичке куће и лажно се моле дуго; ови ће бити већма осуђени.”

Novi srpski prevod

⁴⁷ Oni osiromašuju udovičke kuće, i to pod izgovorom dugih molitava. Zato će biti strože osuđeni.“

Нови српски превод

⁴⁷ Они осиромашују удовичке куће, и то под изговором дугих молитава. Зато ће бити строже осуђени.“

Библија: Савремени српски превод

⁴⁷ Они прождиру удовичке куће и размећу се дугим молитвама. Такви ће бити најстроже кажњени.«

Sveta Biblija

⁴⁷ Koji jedu kuæe udovièke, i lažno se mole Bogu dugo. Oni æe još veæma biti osuðeni.

Luka 20:47 Iomraidhean Croise

Исаија 10:2

који ускраћују правду убогим и сиромасима отимају правицу, да удовице опљачкају и оплене сироте.

Језекиљ 22:7

Оца и мајку у теби презиру, странца у теби тлаче, сироте и удовице у теби злостављају.

Језекиљ 33:31

Тада долазе к теби као на збор народни, седа преда те народ мој, слуша речи твоје, али их не извршује. Наслађују се устима својим, али за неправедним добитком иду срца њихова.

Амос 2:7

Посипају прашином земаљском главе сиромасима и гурају убоге с пута. Човек и отац његов иду истој девојци да скрнаве име моје свето.

Михеј 2:2

Они поља зажеле, па их отимају, и куће – па их узимају. Чине насиље човеку у кући његовој и власнику у поседу његовом.

Михеј 2:8

Ви устајете као непријатељ народу моме. Безазленом огртач отимате као у време ратно.

Михеј 3:2

Мрзите добро, а волите зло! Гулите кожу с њих и месо с костију њихових.

Mateju 23:13

Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што затварате царство небеско пред људима, јер ви не улазите, нити пуштате унутра оне који хоће да уђу.

Mateju 23:14

Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што једете удовичке куће и тобоже се молите дуго. Зато ћете строже бити осуђени.

Marko 12:40

Који једу удовичке куће и тобож се дуго моле, ови ће бити строже осуђени.”

Luka 12:1

Пошто се у међувремену окупише хиљаде народа, тако да су газили један другога, поче да говори прво својим ученицима: „Чувајте се фарисејског квасца, који је лицемерје.

Luka 20:46

„Чувајте се књижевника, који радо иду у дугим хаљинама, воле поздраве на трговима, прва седишта у синагогама и прочеља на гозбама,

Luka 21:1

А кад погледа горе, виде богате људе како стављају своје дарове у ковчег за прилоге.

1. Солуњанима 2:5

Јер нити смо икад иступили ласкавом речју, као што знате, нити прикривеном лакомошћу, Бог је сведок,

Посланица Титу 1:16

Говоре да знају Бога или га се делима одричу као одвратни и непослушни људи и неподобни за свако добро дело.

Јаковљева 3:1

Не будите, браћо моја, многи од вас учитељи, јер знамо да ћемо у толико већма бити осуђени.