Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 20:44 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

44 Давид га, дакле, назива Господом; како му је онда син?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

44 Dakle, ako ga David naziva Gospodom, kako onda može da bude njegov sin?“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

44 Дакле, ако га Давид назива Господом, како онда може да буде његов син?“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

44 Давид га, дакле, зове Господом. Како онда он може да му буде син?«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

44 David dakle njega naziva Gospodom; pa kako mu je sin?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 20:44
10 Iomraidhean Croise  

Зато ће вам сам Господ дати знак: Ето, девојка ће зачети, родиће сина и даће му име Емануило.


„Гле, девојка ће зачети и родиће сина, и наденуће му име Емануил”, што праведно значи „С нама Бог”.


зато што вам се данас родио Спаситељ у Давидовом граду, који је Христос Господ.


док положим твоје непријатеље као подножје твојих ногу.’


И док је сав народ слушао, рече својим ученицима:


чији су оци, од којих потиче и Христос по телу, који је над свима Бог – благословен у све векове, амин.


а кад је дошла пунина времена, посла Бог свога Сина, рођеног од жене, који је био под законом,


И по општем признању тајна побожности је велика: онај који се јави у телу оправдан би у Духу, показа се анђелима, проповеди се многобошцима, свет у њега поверова, би узет у слави.


Ја, Исус, послах свога анђела да вам посведочи ово за цркве. Ја сам изданак из корена и род Давидов, сјајна звезда Даница.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan