Luka 2:50 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁰ Али они нису разумели реч коју им је рекао.

Novi srpski prevod

⁵⁰ No, oni nisu razumeli ono što im je rekao.

Нови српски превод

⁵⁰ Но, они нису разумели оно што им је рекао.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁰ Али они не разумеше шта им је рекао.

Sveta Biblija

⁵⁰ I oni ne razumješe rijeèi što im reèe.

Luka 2:50 Iomraidhean Croise

Marko 9:32

Но они не разумеваху тај говор, те се бојаху да га упитају.

Luka 18:34

Али они нису разумели ништа од овога; ова реч је била скривена од њих и нису разумели шта је речено.

Luka 9:45

Али они нису разумели ове речи и била је скривена од њих да нису могли да је схвате, а бојали су се да га запитају за ову реч.