Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 2:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

26 Њему је Дух Свети прорекао да неће видети смрти пре но што види помазаника Господњег.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

26 i on mu je objavio da neće umreti pre no što vidi Hrista Gospodnjeg.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

26 и он му је објавио да неће умрети пре но што види Христа Господњег.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

26 и објавио му да неће умрети док не види Господњег Христа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

26 I njemu bješe sveti Duh kazao da neæe vidjeti smrti dok ne vidi Hrista Gospodnjega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 2:26
20 Iomraidhean Croise  

Скупљају се цареви земаљски и кнезови се удружују заједно против Господа и помазаника његовог:


„Ја сам поставио цара свог на Сиону, на светој гори својој!”


Блиски су Господу они који га се боје и савез свој њима објављује.


Дух је Господа Господа на мени, јер ме Господ помаза и посла да јављам добре вести убогима, да исцелим срца сломљена, да објавим слободу заробљенима и ослобођење сужњима,


Господ Господ не чини ништа а да не открије намере своје слугама својим – пророцима.


И пошто су у сну били поучени да се не враћају Ироду, вратише се другим путем у своју земљу.


„Сад отпушташ с миром свога служитеља, Господе, по речи својој,


А вама уистину кажем: има неких међу овима што стоје овде који неће окусити смрти док не виде царство Божје.”


Овај нађе прво свога брата Симона и рече му: „Нашли смо Месију”, што преведено значи: Христа.


а ова су записана да ви верујете да је Исус Христос – Син Божји, и да верујући имате живот у његово име.


„Дођите, видите човека који ми рече све што сам учинила. Да није то Христос?”


Заиста, заиста, кажем вам: ако ко одржи моју реч, неће видети смрти довека.”


знате Исуса из Назарета, како га је Бог помазао Духом Светим и силом. Он је прошао чинећи добра и исцељујући све које је ђаво мучио јер је Бог био с њим.


дајући им на знање и излажући да је требало да Христос пострада и васкрсне из мртвих, и да је ово Месија – Исус, кога вам ја објављујем.


Стога нека сав дом Израиљев поуздано зна да је Бог учинио Господом и Христом овога Исуса, кога сте ви распели.”


И одмах је проповедао Исуса по синагогама – да је он Син Божји.


Вером Енох би пренет да не види смрти, и више се не нађе, јер га Бог премести. Јер пре но што је пренет, би посведочен да је угодно Богу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan