Luka 19:41 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ А кад се приближи, угледа град и заплака над њим говорећи:

Novi srpski prevod

⁴¹ Kada je došao još bliže, ugledao je grad i zaplakao nad njim,

Нови српски превод

⁴¹ Када је дошао још ближе, угледао је град и заплакао над њим,

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ Када се приближио граду и угледао га, заплака над њим,

Sveta Biblija

⁴¹ I kad se približi, ugleda grad i zaplaka za njim

Luka 19:41 Iomraidhean Croise

2. Цареви 8:11

Затим му лице постаде строго, обори поглед и заплака човек Божји.

Psalmi 119:136

Потоци суза теку из очију мојих зато што не чувају закон твој.

Psalmi 119:158

Видех отпаднике и згадише ми се, они не чувају речи твоје.

Psalmi 119:53

Гнев ме обузима због зликоваца који напуштају закон твој.

Исаија 22:4

Зато кажем: „Пустите ме да плачем горко. Немојте ме тешити због погибије ћерке народа мог.”

Исаија 28:21

Господ ће устати као на гори Ферасиму, разгневиће се као у пољу гаваонском да изврши дело своје, дело чудесно, да испуни наум свој, наум необичан.

Јеремија 13:17

Ако не послушате, плакаће скривено душа моја због охолости ваше. Проливаће сузе очи моје, јер ће заробљено постати стадо Господње.

Јеремија 17:16

Ја те нисам притискао пастир да будем. Ти знаш да нисам желео кобни дан. Пред тобом је све што је излазило из уста мојих.

Јеремија 9:1

Ко ће му дати боравиште у пустињи? Оставио бих народ свој, отишао бих од њега. Сви су они прељубници збор покварених.

Осија 11:8

Како да те дам, Јефреме? Како да те предам, Израиљу? Како да ти дам као Адми, да ти учиним као Севојиму? Устрептало је у мени срце моје, уздрхтала је утроба моја.

Luka 19:42

„Кад би и ти бар у овај дан сазнао шта је за твој мир; али је сад скривено од твојих очију.

Jovanu 11:35

Исусу ударише сузе.