Luka 19:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ И кад су одвезали магаре, рекоше им његови господари: „Што одвезујете магаре?”

Novi srpski prevod

³³ Dok su odvezivali magare, upitaše ih vlasnici: „Zašto odvezujete magare?“

Нови српски превод

³³ Док су одвезивали магаре, упиташе их власници: „Зашто одвезујете магаре?“

Библија: Савремени српски превод

³³ А док су одвезивали магаре, упиташе их његови власници: »Зашто одвезујете магаре?«

Sveta Biblija

³³ A kad oni driješahu magare rekoše im gospodari od njega: zašto driješite magare?

Luka 19:33 Iomraidhean Croise

Luka 19:32

А послани одоше и нађоше како што им је рекао.

Luka 19:34

Они пак рекоше: „Господу је потребно.”