Luka 18:41 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ „Шта хоћеш да ти учиним?” Он пак рече: „Господе, да прогледам.”

Novi srpski prevod

⁴¹ „Šta hoćeš da ti učinim?“ On odgovori: „Gospode, hoću da progledam.“

Нови српски превод

⁴¹ „Шта хоћеш да ти учиним?“ Он одговори: „Господе, хоћу да прогледам.“

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ »Шта хоћеш да учиним за тебе?« »Господе«, одговори он, »да прогледам.«

Sveta Biblija

⁴¹ Govoreæi: šta hoæeš da ti uèinim? A on reèe: Gospode! da progledam.

Luka 18:41 Iomraidhean Croise

Luka 18:40

И Исус стаде и заповеди да га доведу к њему. А кад се он приближи, запита га:

Luka 18:42

Тада му Исус рече: „Прогледај! Спасла те је твоја вера.”

Римљанима 8:25

Ако се пак надамо ономе што не видимо, онда то очекујемо са стрпљењем.

Филипљанима 4:6

Не брините се ни за што, него у свему молитвом и мољењем са захваљивањем нека се ваше молбе Богу очитују.