Luka 18:40 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁰ И Исус стаде и заповеди да га доведу к њему. А кад се он приближи, запита га:

Novi srpski prevod

⁴⁰ Isus se zaustavi i zapovedi da ga dovedu k njemu. Kad je slepac došao pred njega, Isus ga upita:

Нови српски превод

⁴⁰ Исус се заустави и заповеди да га доведу к њему. Кад је слепац дошао пред њега, Исус га упита:

Библија: Савремени српски превод

⁴⁰ Тада Исус стаде и нареди да му га доведу, а када се овај приближио, упита га:

Sveta Biblija

⁴⁰ I Isus stade i zapovjedi da mu ga dovedu; a kad mu se približi, zapita ga

Luka 18:40 Iomraidhean Croise

Luka 18:39

А они што су ишли напред прекореваху га да ућути. Али је он још више викао: „Сине Давидов, смилуј се на мене!”

Luka 18:41

„Шта хоћеш да ти учиним?” Он пак рече: „Господе, да прогледам.”