Luka 18:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ На то Петар рече: „Види, ми смо оставили све своје и пошли за тобом.”

Novi srpski prevod

²⁸ Petar reče: „Evo, mi smo ostavili što smo imali i krenuli za tobom.“

Нови српски превод

²⁸ Петар рече: „Ево, ми смо оставили што смо имали и кренули за тобом.“

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Тада Петар рече: »Ево, ми смо све оставили и пошли за тобом.«

Sveta Biblija

²⁸ A Petar reèe: eto mi smo ostavili sve i za tobom idemo.

Luka 18:28 Iomraidhean Croise

Mateju 19:27

Тада одговори Петар и рече му: „Ето, ми смо оставили све и пошли за тобом, шта ћемо добити?”

Mateju 9:9

А кад Исус оде оданде, виде човека где седи на царинарници, по имену Матеј, и рече му: „Хајде за мном.” И, уставши, пође за њим.

Marko 10:28

Петар поче да му говори: „Види, ми остависмо све и пођосмо за тобом.”

Luka 5:11

И извукоше чамце на обалу, оставише све и одоше за њим.

Jovanu 19:27

Затим рече ученику: „Ето ти мајке!” И од онога часа узе је ученик к себи.

Филипљанима 3:7

Али што ми је некад било добитак, то сам ради Христа сматрао за штету.