Luka 14:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ И трећи рече: ‘Оженио сам се и зато не могу да дођем.’

Novi srpski prevod

²⁰ Treći reče: ’Oženio sam se, te zato ne mogu da dođem.’

Нови српски превод

²⁰ Трећи рече: ’Оженио сам се, те зато не могу да дођем.’

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »Трећи рече: ‚Оженио сам се и зато не могу да дођем.‘

Sveta Biblija

²⁰ I treæi reèe: oženih se, i zato ne mogu doæi.

Luka 14:20 Iomraidhean Croise

Luka 14:19

И други рече: ‘Купио сам пет јармова волова, па идем да их огледам. Молим те, сматрај да сам се извинио.’

Luka 14:21

А слуга дође и јави то своме господару. Тада се домаћин расрди и рече своме слуги: ‘Изађи брзо на градске улице и сокаке, па доведи овамо сиромахе, кљасте, слепе и хроме.’

1 Korinæanima 7:33

а ко је ступио у брак брине се за оно што је светско, како ће угодити жени,

5. Mojsijeva 24:5

Ако се неки човек недавно оженио, нека не иде у војску. Не намећи на њега никакав посао. Нека буде слободан у својој кући годину дана и нека се радује са женом својом, коју је довео.