Luka 13:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ И опет рече: „Чиме ћу упоредити царство Божје?

Novi srpski prevod

²⁰ Isus ponovo reče: „S čime da uporedim Carstvo Božije?

Нови српски превод

²⁰ Исус поново рече: „С чиме да упоредим Царство Божије?

Библија: Савремени српски превод

²⁰ А онда опет рече: »С чим да упоредим Божије царство?

Sveta Biblija

²⁰ Opet reèe: kakvo æu kazati da je carstvo Božije?

Luka 13:20 Iomraidhean Croise

Mateju 11:16

С ким ћу упоредити овај нараштај? Сличан је деци која седе по трговима и вичу другој и говоре:

Mateju 13:24

Другу им причу изложи говорећи: „Царство небеско је слично човеку који је посејао добро семе на својој њиви.

Luka 13:18

Тада рече: „Чему је слично царство Божје и чиме ћу га упоредити?

Luka 13:21

Оно је слично квасцу који је жена узела и помешала у три посуде брашна док све није ускисло.”