Luka 12:44 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁴ Заиста, кажем вам да ће га поставити над свим својим имањем.

Novi srpski prevod

⁴⁴ Zaista vam kažem da će mu poveriti upravu nad celim svojim imanjem.

Нови српски превод

⁴⁴ Заиста вам кажем да ће му поверити управу над целим својим имањем.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁴ Истину вам кажем: поставиће га да управља свим његовим имањем.

Sveta Biblija

⁴⁴ Zaista vam kažem: nad svijem svojijem imanjem postaviæe ga.

Luka 12:44 Iomraidhean Croise

Mateju 24:47

Заиста вам кажем да ће га поставити над свим својим имањем.

Mateju 25:21

Рече му господар његов: ‘Добро, слуго добри и верни, у малом си био веран, над многим ћу те поставити; уђи у радост свога господара.’

Luka 12:43

Блажен је онај слуга кога господар, кад дође, нађе да чини тако.

Luka 12:45

Ако пак онај слуга каже у свом срцу: ‘Мој господар неће доћи задуго’, па стане тући слуге и слушкиње, те јести и пити и опијати се,

Откривење 3:18

Саветујем ти да купиш од мене злата жеженог у огњу – да се обогатиш, и беле хаљине – да се обучеш и да се не покаже срамота твоје голотиње, и масти – да помажеш своје очи, да видиш.