Luka 12:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ „Нека ваша бедра буду опасана и светиљке ваше нека горе,

Novi srpski prevod

³⁵ Opašite svoje bokove, a vaše svetiljke neka gore.

Нови српски превод

³⁵ Опашите своје бокове, а ваше светиљке нека горе.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ »Нека вам бедра буду опасана и нека ваше светиљке горе,

Sveta Biblija

³⁵ Neka budu vaša bedra zapregnuta i svijeæe zapaljene;

Luka 12:35 Iomraidhean Croise

1. Цареви 18:46

Рука Господња се спусти на Илију, он опаса своја бедра и отрча пред Ахавом до Језраела.

Изреке 31:17

Опасује чврсто бедра своја и снажи мишиће своје.

Исаија 11:5

Правда ће му бити појас око бедара и истина опасач око бокова његових.

Исаија 5:27

Међу њима нема уморног, ни малаксалог, ни дремљивог, ни сањивог. Нико не распасује појас око струка, нити му се дреши ремен на обући.

Mateju 25:1

Тада ће царство небеско бити као десет девојака које узеше своје светиљке и изађоше у сусрет младожењи.

Mateju 5:16

Тако нека засветли ваша светлост пред људима да виде ваша добра дела и прославе Оца вашега који је на небесима.

Luka 12:36

а ви будите као људи који чекају свога господара, кад се врати са свадбе, да му отворе одмах кад дође и закуца.

Efescima 6:14

Стојте, дакле, опасавши своја бедра истином и, обукавши оклоп праведности,

Филипљанима 2:15

да будете беспрекорни и чисти, непорочна деца Божја усред поквареног и наопаког рода, међу којима светлите као звезде у свету,

1 Petrova 1:13

Стога, саберите свој ум, будите трезни, потпуно се уздајте у благодат која ће вам се донети приликом јављања Исуса Христа.