Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 11:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

35 Стога гледај да светлост која је у теби не буде тама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

35 Zato gledaj da svetlost koja je u tebi ne postane tama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

35 Зато гледај да светлост која је у теби не постане тама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

35 Постарај се, дакле, да светлост у теби не буде тама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

35 Gledaj dakle da vidjelo koje je u tebi ne bude tama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 11:35
17 Iomraidhean Croise  

Неки пут изгледа човеку прав, а крај му је пут смрти.


Видео си човека који сматра да је мудар. Више наде је у безумника него у њега.


Светлост тела је око. Ако је око твоје бистро, све тело твоје биће светло;


Светиљка телу је твоје око. Ако је твоје око бистро, светло је и све тело твоје; ако је пак рђаво, мрачно је и твоје тело.


Ако је све твоје тело светло, тако да нема ниједног мрачног дела, оно ће бити све светло као кад те светиљка осветљава својим сијањем.”


Постали су луди говорећи да су мудри,


Ко, наиме, нема тога, слеп је и кратковид, јер је заборавио очишћење својих старих грехова.


Јер тиме што говоре високозвучне, сујетне речи, плотским разузданим пожудама маме оне који су тек побегли од оних што живе у превари;


Зато што говориш: Богат сам и обогатио сам се и ништа ми не треба, а не знаш да си бедан и кукаван и сиромашан и слеп и го.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan