Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 11:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

25 И кад дође, налази га почишћена и украшена.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

25 Kada se vrati, nalazi kuću počišćenu i uređenu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

25 Када се врати, налази кућу почишћену и уређену.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

25 И врати се и нађе кућу пометену и сређену.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

25 I došavši naðe pometen i ukrašen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 11:25
10 Iomraidhean Croise  

Оне који скрећу на криве стазе отераће Господ са онима који безакоње чине. Мир Израиљу!


Он се уздиже у очима својим, не увиђа злочин свој и не мрзи га.


Кад нечисти дух изађе из човека, иде кроз безводна места тражећи покоја. И кад га не нађе, каже: ‘Вратићу се у свој дом одакле сам изашао.’


Тада одлази и узима седам других духова, горих од себе, па уђу и бораве онде, и последње стање тога човека бива горе од првога.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan