Luka 10:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ И ако тамо буде син мира, ваш мир ће остати на њој; а ако не, вратиће се к вама.

Novi srpski prevod

⁶ Ako čovek mira živi tamo, vaš mir će ostati na toj kući; a ako ne, vaš mir će se vratiti k vama.

Нови српски превод

⁶ Ако човек мира живи тамо, ваш мир ће остати на тој кући; а ако не, ваш мир ће се вратити к вама.

Библија: Савремени српски превод

⁶ И ако тамо буде мирољубив човек, ваш мир ће остати на њему. А ако не буде, ваш мир ће вам се вратити.

Sveta Biblija

⁶ I ako dakle bude ondje sin mira, ostaæe na njemu mir vaš; ako li ne bude, vratiæe se k vama.

Luka 10:6 Iomraidhean Croise

Psalmi 35:13

А ја? У болести њиховој кострет сам носио, постом сам себе мучио, молио сам се на груди пригнут.

Исаија 9:6

Власт бескрајна и мир бесконачни биће на престолу Давидовом и царству његовом. Учврстиће га и подупрети правом и правдом одсад па довека. То ће учинити ревност Господа Саваота.

Luka 10:5

А кад уђете у коју кућу, прво реците: ‘Мир овој кући.’

Luka 10:7

У тој кући остајте, једите и пијте што имају; радник је, наиме, достојан своје плате. Немојте прелазити из куће у кућу,

Efescima 5:6

Нико да вас не вара празним речима; јер због свега тога иде гнев Божји за непокорне синове.

2. Солуњанима 3:16

А сам Господ мира да вам свагда да мир на сваки начин. Господ са свима вама.

Јаковљева 3:18

А плод праведности сеје се у миру онима који чине мир.

1 Petrova 1:14

Као послушна деца, не управљајте се по пређашњим пожудама, које сте имали у свом незнању,

1. Самуило 25:17

Сад размисли и види шта ћеш да радиш јер ће се сигурно несрећа сручити на нашег господара и на сав дом његов. Он је тежак човек, коме ништа не може да се каже.”