Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 10:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 А оних седамдесет и два вратише се с радошћу говорећи: „Господе, и демони нам се покоравају у твоје име.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 A sedamdeset dvojica se vratiše i sa radošću rekoše: „Gospode, i zli duhovi nam se pokoravaju u tvoje ime!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 А седамдесет двојица се вратише и са радошћу рекоше: „Господе, и зли духови нам се покоравају у твоје име!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Седамдесет двојица се вратише радосни, говорећи: »Господе, и демони нам се покоравају у твоје име!«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 Vratiše se pak sedamdesetorica s radosti govoreæi: Gospode! i ðavoli nam se pokoravaju u ime tvoje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 10:17
8 Iomraidhean Croise  

И рашири се глас о њему по свој Сирији. И донесоше му све болеснике који су патили од различитих болести и мука, бесомучне и месечаре, и узете, и излечи их.


А ови знаци ће пратити оне који поверују: у моје име изгониће демоне, говориће новим језицима,


После тога Господ изабра других седамдесет и два, па их посла по двојицу пред собом у сваки град и свако место куда је сам намеравао да дође.


Али немојте да се радујете томе што вам се духови покоравају, него се радујте што су ваша имена записана на небесима.”


Исцелите болеснике у њему и говорите им: ‘Дошло је до вас царство Божје.’


А Дванаесторицу сазва и даде им моћ и власт над свима демонима и да лече болести.


А Бог мира сатрће брзо сатану под вашим ногама. Благодат Господа нашега Исуса с вама!


И као што се Црква покорава Христу, тако и жене да се покоравају мужевима у свему.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan