Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 1:78 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

78 милосрдним срцем нашег Бога, којим ће нас посетити светлост с висине,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

78 po milostivom srcu Boga našega, od kojeg će nam doći svetlost zore sa visine,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

78 по милостивом срцу Бога нашега, од којег ће нам доћи светлост зоре са висине,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

78 због велике самилости нашега Бога којим ће нам доћи светлост са неба

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

78 Po dubokoj milosti Boga našega, po kojoj nas je pohodio istok s visine;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 1:78
19 Iomraidhean Croise  

Господе, сети се милосрђа свога и доброте твоје јер су оне вечне.


Тада ће изнићи младице из стабла Јесејевог и изнићи ће изданак из корена његовог.


Водићу слепе путевима које они не познају, водићу их стазама непознатим. Пред њима ћу обратити таму у светлост, а што је неравно у равно. То ћу учинити, нећу пропустити.


Погледај с неба и види из боравишта твог светог и славног! Где је ревност твоја и сила твоја? Зар је нестало милосрђе твоје и самилост према мени?


Славићу милост Господњу, све што нам Господ учини, многа добра дому Израиљевом, која учини по милосрђу свом и по великој доброти својој.


Чуј, Исусе, велики свештениче! Ти и ближњи који седе око тебе, ви сте људи знамења. Ево, учинићу да дође Слуга мој, Изданак.


Кажи му и реци: Овако каже Господ Саваот говорећи: ‘Ево човека којем је име Изданак. Он ће израсти с места овог и саградиће храм Господњи.


Видим га, али не сада, гледам га, али не изблиза. Изаћи ће звезда из Јакова, подићи ће се скиптар из Израиља, која ће разбити слепоочнице Моаву и разбити племена синова Ситових.


Јер Бог је тако заволео свет да је свог Јединородног Сина дао да сваки ко верује у њега не пропадне, него да има вечни живот.


јер све што се на видело износи – светлост је. Зато каже: „Устани ти што спаваш и васкрсни из мртвих, па ће те Христос обасјати!”


Јер Бог ми је сведок како чезнем за свима вама с љубављу Христа Исуса.


Ако, дакле, има какве утехе у Христу, ако имам каквог љубазног охрабрења, ако има какве духовне заједнице, ако има каквог унутрашњег саосећања и самилости,


Обуците се, дакле, као изабраници Божји, свети и мили, у срце милосрдно, у честитост, смерност, кротост, стрпљивост,


И тако имамо чвршћу пророчку реч, а ви добро чините што пазите на њу као на светило које светли на мрачном месту – док не сване дан и звезда Даница се не појави у срцима нашим.


А који има светска блага и гледа свога брата како оскудева, па затвори своје срце према њему, како може Божја љубав да остане у њему?


Ја, Исус, послах свога анђела да вам посведочи ово за цркве. Ја сам изданак из корена и род Давидов, сјајна звезда Даница.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan