Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 1:70 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

70 као што је обећао од давнина кроз уста својих светих пророка

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

70 kako obeća davno preko svojih svetih proroka:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

70 како обећа давно преко својих светих пророка:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

70 као што је давно рекао кроз уста својих светих пророка

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

70 Kao što govori ustima svetijeh proroka svojijeh od vijeka

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 1:70
18 Iomraidhean Croise  

Благословићу оне који те буду благосиљали, проклећу оне који те буду проклињали. Тобом ће бити благословена сва племена на земљи.”


Ставићу непријатељство између тебе и жене и семена твога и семена њеног, оно ће ти газити главу, а ти ћеш му пету вребати.”


Жезло се неће удаљити од Јуде, ни штап владалачки од ногу његових док не дође онај коме припада, коме ће се покоравати народи!


„Дух Господњи говори ми, реч његова је на језику мом.


„Гле, иду дани”, говори Господ, „када ћу подићи Давиду изданак праведни. Он ће бити цар, владаће мудро и чиниће правицу и правду у земљи.


Ти се не плаши, Јакове, слуго мој”, говори Господ, „не плаши се, Израиљу! Ево, избавићу те из даљине и потомство твоје из земље ропства њиховог. Јаков ће се вратити спокојно и неће се никога плашити.


Сам Давид рече Духом Светим: Рече Господ Господу моме: ‘Седи мени с десне стране, док положим непријатеље твоје као подножје твојих ногу.’


И рече им: „То су моје речи које сам изговорио док сам још био с вама, наиме, да треба да се испуни све што је за мене написао у Мојсијевом Закону, Пророцима и Псалмима.”


Будући несложни међу собом, почеше да се разилазе, а Павле рече само једну изреку: „Добро је Дух Свети казао вашим очевима преко пророка Исаије,


које је Бог унапред обећао преко својих пророка у Светим писмима,


Зато, као што говори Дух Свети: „Данас ако чујете његов глас,


Њима је откривено да нису служили себи, него вама, овим што вам се сад објавило посредством оних који су вам проповедали јеванђеље у Духу Светом, посланом с неба, у шта анђели желе да завире.


Јер никад пророштво не би човечјом вољом, него су Духом Светим ношени свети људи говорили од Бога.


да се сетите речи које су свети пророци унапред казали и заповести Господа и Спаситеља коју су вам предали ваши апостоли.


И падох пред његове ноге да му се поклоним. И рече ми: „Пази, не чини то, ја сам саслужитељ твој и твоје браће која имају сведочанство Исусово. Поклони се Богу.” Сведочанство Исусово, наиме, то је дух пророштва.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan