Luka 1:36 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ И види, твоја рођака Јелисавета, и она заче сина у својој старости; ово је шести месец њој коју зову нероткињом,

Novi srpski prevod

³⁶ A evo i tvoja rođaka Jelisaveta nosi sina u svojoj starosti. Ona je već u šestom mesecu, a nju su nazivali nerotkinjom.

Нови српски превод

³⁶ А ево и твоја рођака Јелисавета носи сина у својој старости. Она је већ у шестом месецу, а њу су називали нероткињом.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ Ено и твоја рођака Јелисавета је зачела сина у својој старости, и она, коју зову нероткињом, већ је у шестом месецу.

Sveta Biblija

³⁶ I evo Jelisaveta tvoja tetka, i ona zatrudnje sinom u starosti svojoj, i ovo je šesti mjesec njojzi, koju zovu nerotkinjom.

Luka 1:36 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 11:30

Сара је била нероткиња, није имала деце.

1. Mojsijeva 16:1

Аврамова жена Сара није му рађала деце. Имала је слушкињу Египћанку, која се звала Агара.

1. Mojsijeva 18:11

Авраам и Саара беху стари, зашли у године, а Саари су престале месечнице.

1. Mojsijeva 21:2

Саара затрудни и роди Аврааму сина у старости његовој, у време које је Бог означио.

2. Цареви 4:17

Међутим, жена доиста затрудне и роди сина идуће године у време у које је рекао Јелисије.

Проповедник 3:2

време рађања и време умирања, време сађења и време чупања посађеног,

Luka 1:35

Анђео пак одговори и рече јој: „Дух Свети доћи ће на тебе и сила Свевишњега осениће те; зато ће се то свето дете звати Син Божји.

Luka 1:37

јер је свака реч Божја моћна.”

Luka 1:5

У време јудејског цара Ирода беше један свештеник по имену Захарија, од Авијине чреде, и његова жена, од Аронових кћери, по имену Јелисавета.

Jevrejima 11:11

Вером и сама Сара доби силу да ствара потомство, и преко времена своје старости, зато што је сматрала верним онога који јој је обећао.