Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 1:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 онако како нам предаше они који су од почетка били очевици и служитељи речи,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 onako kako su nam preneli oni koji su od početka bili očevici i sluge Božije reči,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 онако како су нам пренели они који су од почетка били очевици и слуге Божије речи,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 онако како су нам их пренели они који су од почетка били очевици и слуге Речи,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Kao što nam predaše koji isprva sami vidješe i sluge rijeèi biše:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 1:2
25 Iomraidhean Croise  

Почетак јеванђеља о Исусу Христу, Сину Божјем.


Они пак изашавши објавише свуда, а Господ је помагао и потврђивао реч знацима који су је пратили.


Сејач сеје реч.


Ви сте сведоци овоме,


а и ви сведочите јер сте са мном од почетка.”


А ја сам вам ово казао да се ви сетите тога – кад дође време тога – да сам вам казао. Нисам вам ово рекао од почетка, јер сам био с вама.


Њима се после свога страдања многим доказима показао као жив тиме што им се јављао четрдесет дана и говорио о царству Божјем.


него ћете примити силу – кад Дух Свети сиђе на вас, и бићете моји сведоци како у Јерусалиму, тако и по свој Јудеји и Самарији, и све до краја земље.”


објавише реч Божју у Перги, па сиђоше у Аталију,


Прођоше фригијску и галатијску земљу пошто им је Дух Свети забранио да проповедају реч у Азији.


Ови су били племенитији од оних у Солуну, па примише реч са сваком предусретљивошћу, истражујући свакодневно Писма да ли је тако.


Него, устани и стани на своје ноге: јавио сам ти се, наиме, за то да те одредим за служитеља и сведока свега овога – како си ме видео и како ћу ти се још јавити.


Ми, уосталом, не можемо да не говоримо што смо видели и чули.”


Расејани, међутим, пролажаху свуда и проповедаху реч Божју.


да будем служитељ Христа Исуса за многобошце, који врши свету службу јеванђеља Божјег, да многобошци као принос буду угодни, освећени Духом Светим.


Тако нека нас људи држе за Христове помоћнике и управитеље Божјих тајни.


како ћемо је избећи ми ако пренебрегнемо толико спасење, које је почело Господњим проповедањем, а које је за нас утврђено од оних који су га чули


Старешине међу вама молим ја, који сам и сам старешина и сведок Христових страдања и учесник у слави која ће се открити,


Нисмо вам, наиме, мудро смишљеним причама обзнанили силу и долазак Господа нашега Исуса Христа, него на основу тога што смо ми постали очевици његовога величанства.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan