Jovanu 9:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Одговори Исус: „Није згрешио ни он ни његови родитељи, него треба да се покажу на њему дела Божја.

Novi srpski prevod

³ Isus odgovori: „Nije on slep zato što je zgrešio on ili njegovi roditelji, već da bi Bog na njemu pokazao delovanje svoje sile.

Нови српски превод

³ Исус одговори: „Није он слеп зато што је згрешио он или његови родитељи, већ да би Бог на њему показао деловање своје силе.

Библија: Савремени српски превод

³ »Није згрешио ни он, а ни његови родитељи«, рече Исус, »него је то зато да се на њему покажу Божија дела.

Sveta Biblija

³ Isus odgovori: ni on sagriješi ni roditelji njegovi, nego da se jave djela Božija na njemu.

Jovanu 9:3 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 21:27

Ето, знам шта мислите и какве су вам намере против мене.

Књига о Јову 32:3

Он плану гневом и на три пријатеља што не осудише Јова иако су га оптуживали.

Књига о Јову 42:7

Кад Господ изговори ове речи Јову, рече Господ Елифасу Теманцу: „Распалио се гнев мој на тебе и твоја два пријатеља јер нисте исправно говорили о мени као слуга мој Јов.

Mateju 11:5

слепима се враћа вид и хроми ходају, губави се чисте и глуви чују, мртви устају и сиромашнима се проповеда јеванђеље;

Jovanu 11:4

А кад Исус чу, рече: „Ова болест није на смрт, него на славу Божју, да се њом прослави Син Божји.”

Jovanu 11:40

Рече јој Исус: „Зар ти не рекох да ћеш видети славу Божју – ако поверујеш.”

Dela apostolska 28:4

Варвари пак, видевши змију како виси о његовој руци, говораху један другоме: „Овај човек је свакако убица који се спасао мора, али му правда не даде да живи.”

Dela apostolska 4:21

И пошто нису нашли пута и начина како да их казне, запретише им још једанпут и ослободише их због народа, јер су сви прослављали Бога за оно што се догодило.

1 Jovanova 4:16

И ми смо упознали и веровали у љубав коју Бог има према нама. Бог је љубав и, ко остаје у љубави, у Богу остаје и Бог остаје у њему.

1 Jovanova 4:9

По том се показала Божја љубав према нама што је Бог послао у свет свог Јединородног Сина – да ми њиме живимо.