Jovanu 9:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Изгрдише га и рекоше: „Ти си његов ученик, а ми смо Мојсијеви ученици.

Novi srpski prevod

²⁸ Oni ga izvređaše i rekoše mu: „Ti si njegov učenik, a mi smo Mojsijevi učenici!

Нови српски превод

²⁸ Они га извређаше и рекоше му: „Ти си његов ученик, а ми смо Мојсијеви ученици!

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Тада га они извређаше, па му рекоше: »Ти си његов ученик, а ми смо Мојсијеви ученици.

Sveta Biblija

²⁸ A oni ga ukoriše, i rekoše mu: ti si uèenik njegov, a mi smo uèenici Mojsijevi.

Jovanu 9:28 Iomraidhean Croise

Исаија 51:7

Послушајте ме, ви који правду знате, народе којем је у срцу закон мој! Не бојте се ругања људског, не плашите се увреда њихових!

Mateju 27:39

А пролазници су га грдили машући главама

Mateju 5:11

Блажени сте кад вас нагрде и успрогоне и набеде сваким злом лажући мене ради.

Jovanu 7:19

Није ли вам Мојсије дао закон? И нико од вас не извршава закон. Што тражите да ме убијете?”

Jovanu 9:34

Одговорише и рекоше му: „Ти си се сав родио у гресима, и ти нас учиш?” И истераше га напоље.

Римљанима 2:17

Ако се пак ти зовеш Јудејац, ослањаш се на закон и хвалиш се Богом,

1 Korinæanima 4:12

и трудимо се радећи својим рукама. Кад нас руже – ми благосиљамо, кад нас гоне – ми подносимо,

1 Korinæanima 6:10

ни крадљивци, ни грамзиви, ни пијанице, ни опадачи, ни разбојници неће наследити царства Божјег.

1 Petrova 2:23

Кад су га вређали – он није одговарао увредом, кад је страдао – није претио, него је препустио ономе који праведно суди.