Jovanu 8:57 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁷ На то му рекоше Јудејци: „Немаш још педесет година, а видео си Авраама?”

Novi srpski prevod

⁵⁷ Rekoše mu Jevreji: „Nemaš još ni pedeset godina. Kako si ti to video Avrahama?“

Нови српски превод

⁵⁷ Рекоше му Јевреји: „Немаш још ни педесет година. Како си ти то видео Аврахама?“

Библија: Савремени српски превод

⁵⁷ »Немаш ни педесет година«, рекоше му Јудеји, »а видео си Авраама!«

Sveta Biblija

⁵⁷ Tada mu rekoše Jevreji: još ti nema pedeset godina, i Avraama li si vidio?

Jovanu 8:57 Iomraidhean Croise

Jovanu 1:19

Ово је Јованово сведочанство, кад Јудејци из Јерусалима послаше к њему свештенике и левите да га запитају: „Ко си ти?”

Jovanu 8:58

Рече им Исус: „Заиста, заиста, кажем вам: ја постојим пре но што се Авраам родио.”