Jovanu 8:50 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁰ Ја не тражим своје славе; има ко тражи и суди.

Novi srpski prevod

⁵⁰ Ja ne tražim slavu za sebe. Ali postoji jedan koji traži i on sudi.

Нови српски превод

⁵⁰ Ја не тражим славу за себе. Али постоји један који тражи и он суди.

Библија: Савремени српски превод

⁵⁰ Не тражим славу за себе – има ко је тражи и ко суди.

Sveta Biblija

⁵⁰ A ja ne tražim slave svoje; ima koji traži i sudi.

Jovanu 8:50 Iomraidhean Croise

Jovanu 5:41

Од људи славе не примам,

Jovanu 5:45

Не мислите да ћу вас ја тужити Оцу; има ко вас оптужује – Мојсије, у кога сте се уздали.

Jovanu 7:18

Ко говори сам од себе, тражи своју славу; а ко тражи славу онога који га је послао, тај је истинит и у њему нема неправде.

Jovanu 8:54

Одговори Исус: „Ако ја прослављам самога себе, ништавна је моја слава; мене прославља мој Отац, за кога ви говорите да је ваш Бог,