Jovanu 8:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ И у вашем закону стоји написано да је истинито сведочанство двојице људи.

Novi srpski prevod

¹⁷ Pa i u vašem Zakonu piše da je svedočenje istinito ako dva svedoka daju isti iskaz.

Нови српски превод

¹⁷ Па и у вашем Закону пише да је сведочење истинито ако два сведока дају исти исказ.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Па и у вашем закону пише да је сведочанство двоје људи истинито.

Sveta Biblija

¹⁷ A i u zakonu vašemu stoji napisano da je svjedoèanstvo dvojice ljudi istinito.

Jovanu 8:17 Iomraidhean Croise

1. Цареви 21:10

Поставите наспрам њега два сина ђавоља, нека сведоче против њега и нека кажу: „Проклињао си Бога и цара!” Затим га изведите и смртно га каменујте!

4. Mojsijeva 35:30

Ако неко убије човека, онда ће се смртна казна извршити над њим на основу исказа сведока. Сведочење једног сведока није довољно за смртну казну.

Mateju 18:16

Ако пак не послуша, узми са собом још једнога или двојицу да се устима двојице или тројице сведока утврди свака реч.

Jovanu 10:34

Одговори им Исус: „Зар не стоји написано у вашем закону: ‘Ја рекох: богови сте’?

Jovanu 15:25

Него, треба да се испуни реч записана у њиховом Закону: ‘Омрзнуше ме ни за шта.’

2 Korinæanima 13:1

Ово је трећи пут како вам долазим; „Устима два или три сведока утврдиће се свака ствар.”

Galatima 3:24

Тако је закон постао наш педагог за Христа, да ми будемо на основу вере оправдани.

Galatima 4:21

Кажите ми, ви који желите да будете под законом, зар не чујете закона?

5. Mojsijeva 17:6

Онај који је на смрт осуђен, нека се погуби по сведочењу два или три сведока. Према сведочењу једног човека не сме се погубити.

5. Mojsijeva 19:15

Један сведок нека не устаје против човека ни за какав злочин или кривицу. За било који прекршај нека пресуда стоји на исказу два или три сведока.

Jevrejima 10:28

Кад неко преступи Мојсијев закон, без милости умире у присуству два или три сведока.

1 Jovanova 5:9

Ако већ примамо људско сведочанство, Божје сведочанство је веће, а ово је Божје сведочанство – да је сведочанство за свога Сина.

Откривење 11:3

И даћу двојицу својих сведока, па ће у оделу за жалост пророковати хиљаду двеста шездесет дана.