Jovanu 8:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић13 Фарисеји пак рекоше: „Ти сведочиш сам за себе; није истинито твоје сведочанство.” Faic an caibideilNovi srpski prevod13 Rekoše mu fariseji: „Ti svedočiš sam za sebe i zato tvoje svedočanstvo ne vredi.“ Faic an caibideilНови српски превод13 Рекоше му фарисеји: „Ти сведочиш сам за себе и зато твоје сведочанство не вреди.“ Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод13 Тада му фарисеји рекоше: »Ти сам за себе сведочиш. Твоје сведочанство није истинито.« Faic an caibideilSveta Biblija13 Tada mu rekoše fariseji: ti sam za sebe svjedoèiš: svjedoèanstvo tvoje nije istinito. Faic an caibideil |