Jovanu 7:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Није ли вам Мојсије дао закон? И нико од вас не извршава закон. Што тражите да ме убијете?”

Novi srpski prevod

¹⁹ Nije li vam Mojsije dao Zakon? A ipak niko od vas ne postupa po Zakonu. Zašto hoćete da me ubijete?“

Нови српски превод

¹⁹ Није ли вам Мојсије дао Закон? А ипак нико од вас не поступа по Закону. Зашто хоћете да ме убијете?“

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Зар вам није Мојсије дао Закон? А ипак нико од вас не извршава Закон. Зашто хоћете да ме убијете?«

Sveta Biblija

¹⁹ Ne dade li Mojsije vama zakon i niko od vas ne živi po zakonu? Zašto tražite da me ubijete?

Jovanu 7:19 Iomraidhean Croise

Mateju 12:14

А фарисеји изађоше и договараху се против њега да га убију.

Mateju 21:38

Али виноградари, видевши сина, рекоше међу собом: ‘Ово је наследник, хајде да га убијемо, па ћемо имати његово наследство.’

Marko 11:18

А првосвештеници и књижевници чуше и тражаху како да га погубе јер га се бојаху; сав народ се, наиме, одушевљавао његовом науком.

Marko 3:4

И рече им: „Да ли је допуштено суботом добро чинити или зло, живот спасти, или погубити?” А они ћутаху.

Marko 3:6

А фарисеји изашавши одмах се саветоваху са иродовцима против њега, да га погубе.

Jovanu 1:17

Јер Закон је дан преко Мојсија, а благодат и истина дођоше кроз Исуса Христа.

Jovanu 10:39

Тада су опет тражили да га ухвате, али им измаче из руку.

Jovanu 11:53

Тако се после онога дана договорише да га убију.

Jovanu 5:16

И зато су Јудејци гонили Исуса што је то чинио у суботу.

Jovanu 5:18

Због тога су опет Јудејци још више тражили да га убију, не само што је разрешавао суботу него што је и Бога називао својим Оцем, изједначујући се с Богом.

Jovanu 5:45

Не мислите да ћу вас ја тужити Оцу; има ко вас оптужује – Мојсије, у кога сте се уздали.

Jovanu 7:1

После тога ишао је Исус по Галилеји; по Јудеји, наиме, није хтео да иде зато што су Јудејци тражили да га убију.

Jovanu 7:25

Тада рекоше неки од Јерусалимаца: „Није ли то човек кога тражите да убију?

Dela apostolska 7:38

То је онај који је у збору у пустињи био с анђелом, који му је говорио на Синајској гори, и с очевима нашим; он је примио живе речи да их вама да.

Galatima 3:19

Шта ће онда закон? Он је одређен посредством анђела, руком једног посредника, па је поради преступа додат – док не дође потомак коме је обећање дано.

Galatima 6:13

Јер ни сами они који се обрезују не држе закон, него хоће да се ви обрезујете – да се вашим телом хвале.

5. Mojsijeva 1:17

Кад судите, не гледајте ко је ко. Саслушајте малога као и великога. Не бојте се ничега! Суд је Божји! Ако је нека ствар тешка, дајте је мени да је испитам.’

5. Mojsijeva 33:4

Мојсије нам даде закон, збор Јаковљев поста твоје наследство.