Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 7:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Ако ко хоће да чини његову вољу, знаће да ли је ова наука од Бога или ја говорим сам од себе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Ko hoće da čini ono što Bog hoće, znaće da li ovo učenje dolazi od Boga ili ja govorim u svoje ime.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Ко хоће да чини оно што Бог хоће, знаће да ли ово учење долази од Бога или ја говорим у своје име.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 »Ко хоће да извршава његову вољу, сазнаће да ли ово учење долази од Бога или ја говорим сам од себе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 Ko hoæe njegovu volju tvoriti, razumjeæe je li ova nauka od Boga ili ja sam od sebe govorim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 7:17
25 Iomraidhean Croise  

Свим срцем својим тебе тражим, не дај ми да се удаљим од наредби твојих!


Ко је тај човек који се боји Господа? Он ће му пут показати који треба да изабере.


Блиски су Господу они који га се боје и савез свој њима објављује.


Зли људи не разумеју праведност, а они који Господа траже све разумеју.


Господ не воли злочинца, а присан је с праведнима.


Биће тамо пут и зваће се Свети пут. Неће по њему ићи нечист, него ће за њих бити. Ко по њему иде, неће залутати.


Многи ће се прочистити, убелети и испитати. Зликовци ће зло чинити. Зликовци неће разумети, али ће мудри разумети.


Трудимо се да спознамо Господа! Он као зора сигурно долази, као киша долази, као позна киша која земљу натапа.”


Долазиће варвари многи и говориће: „Хајдемо, пођимо на гору Господњу, и у дом Бога Јаковљевог! Он ће нас учити путевима својим, ићи ћемо стазама његовим, јер ће из Сиона изаћи закон и реч Господња из Јерусалима.”


Светлост тела је око. Ако је око твоје бистро, све тело твоје биће светло;


А оно на доброј земљи – ти су у добром и племенитом срцу чули реч, задржавају је и у стрпљењу доносе род.


а ко чини истину, иде на светлост да се покажу његова дела – да су у Богу учињена.”


Зашто не разумете мој говор? Зато што не можете да слушате моју реч.


Ви потичете од оца ђавола и хоћете да чините жеље свога оца. Он је био убица људски од почетка и у истини се није учврстио, јер у њему нема истине. Кад говори лаж, од свога говори, пошто је лажа и отац лажи.


Ко је од Бога, слуша речи Божје; зато ви не слушате што нисте од Бога.”


Ови су били племенитији од оних у Солуну, па примише реч са сваком предусретљивошћу, истражујући свакодневно Писма да ли је тако.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan