Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 6:67 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

67 А Исус рече Дванаесторици: „Да нећете и ви да идете?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

67 Zato je Isus upitao Dvanaestoricu: „Da nećete i vi da odete?“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

67 Зато је Исус упитао Дванаесторицу: „Да нећете и ви да одете?“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

67 Исус упита Дванаесторицу: »Да можда и ви не желите да одете?«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

67 A Isus reèe dvanaestorici: da neæete i vi otiæi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 6:67
8 Iomraidhean Croise  

А ово су имена дванаест апостола: прво Симон, који се зове Петар, и његов брат Андреј, па Јаков Зеведејев и његов брат Јован,


Позваше на свадбу и Исуса и његове ученике.


А Тома, звани Близанац, један од Дванаесторице, не беше с њима кад је Исус дошао.


Одговори им Исус: „Зар нисам ја изабрао вас, Дванаесторицу? И – један од вас је ђаво.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan