Jovanu 6:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ док се море узбуркало од силнога ветра.

Novi srpski prevod

¹⁸ Počeo je da duva jak vetar i more se uzburkalo.

Нови српски превод

¹⁸ Почео је да дува јак ветар и море се узбуркало.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ И море се узбуркало од силног ветра који је задувао.

Sveta Biblija

¹⁸ A more se podizaše od velikoga vjetra.

Jovanu 6:18 Iomraidhean Croise

Psalmi 107:25

Он каже и диже се ветар силан, који таласе подиже.

Psalmi 135:7

Он подиже облаке с краја земље, ствара муње и кишу, изводи ветар из скровишта његових.

Mateju 14:24

А чамац је био већ много стадија далеко од обале, у невољи од валова, јер беше противан ветар.

Jovanu 6:17

па ушавши у чамац, пловљаху преко мора у Кафарнаум. Мрак се већ био спустио, а Исус још није дошао к њима,

Jovanu 6:19

Пошто су пловили око двадесет пет или тридесет стадија, опазише Исуса како иде по мору и приближава се чамцу, па се уплашише.