Jovanu 21:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Рече им Исус: „Донесите од риба шта сте сад ухватили.”

Novi srpski prevod

¹⁰ Isus im reče: „Donesite i od riba koje ste sad ulovili.“

Нови српски превод

¹⁰ Исус им рече: „Донесите и од риба које сте сад уловили.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Исус им рече: »Донесите неколико риба од ових које сте сада уловили.«

Sveta Biblija

¹⁰ Isus im reèe: prinesite od ribe što sad uhvatiste.

Jovanu 21:10 Iomraidhean Croise

Luka 24:41

А како они још нису веровали од радости, него су се чудили, рече им: „Имате ли овде шта за јело?”

Jovanu 21:11

На то Симон Петар уђе у чамац и извуче на обалу мрежу пуну великих риба – сто педесет три; иако их је толико било, мрежа се не поцепа.

Jovanu 21:13

Исус дође и узе хлеб, те даде њима, исто тако и рибу.

Jovanu 21:9

Кад пак изађоше на земљу, видеше постављен жар и рибу на њему, и хлеб.

Jovanu 6:11

Исус тада узе хлебове, захвали Богу и раздели онима који су полегали, исто тако и од риба колико су хтели.

Jovanu 6:9

„Има овде један дечак који има пет јечмених хлебова и две рибе. Али шта је то на толико њих?”