Jovanu 20:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ И надневши се, виде завоје где леже, али не уђе.

Novi srpski prevod

⁵ Zavirio je unutra i opazio položene zavoje, ali nije ušao u grob.

Нови српски превод

⁵ Завирио је унутра и опазио положене завоје, али није ушао у гроб.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Он се саже и угледа завоје који су тамо лежали, али не уђе.

Sveta Biblija

⁵ I nadvirivši se vidje haljine gdje leže; ali ne uðe.

Jovanu 20:5 Iomraidhean Croise

Jovanu 11:44

Изађе мртвац обавијен завојима по рукама и ногама, а лице му је било повезано убрусом. Рече им Исус: „Развијте га и пустите га да иде.”

Jovanu 19:40

Тада узеше Исусово тело и обавише га платном с мирисима – како Јудејци обично сахрањују.

Jovanu 20:11

Марија је пак стајала напољу код гроба и плакала. И како је плакала, наднесе се над гроб

Jovanu 20:4

Обојица су, наиме, трчали заједно; али је други ученик трчао брже од Петра и први дошао до гроба.

Jovanu 20:6

Затим стиже и Симон Петар, који је ишао за њим, па уђе у гроб; и виде платнене завоје где леже,