Jovanu 19:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ И уђе опет у судницу, те рече Исусу: „Одакле си?” Но Исус му не даде одговора.

Novi srpski prevod

⁹ Ušao je u pretorijum i ponovo upitao Isusa: „Odakle si ti?“ Isus mu nije ništa odgovorio.

Нови српски превод

⁹ Ушао је у преторијум и поново упитао Исуса: „Одакле си ти?“ Исус му није ништа одговорио.

Библија: Савремени српски превод

⁹ па опет уђе у преторијум и упита Исуса: »Одакле си?« Али Исус му не одговори.

Sveta Biblija

⁹ I opet uðe u sudnicu, i reèe Isusu: odakle si ti? A Isus mu ne dade odgovora.

Jovanu 19:9 Iomraidhean Croise

Исаија 53:7

Био је мучен, али се није бунио, није отварао уста своја. Био је као јагње које на клање воде, нем као овца пред онима који је стрижу, није отварао уста своја.

Mateju 26:63

А Исус је ћутао. И првосвештеник му рече: „Заклињем те Богом живим да нам кажеш јеси ли ти Христос, Син Божји?”

Mateju 27:27

Тада намесникови војници поведоше Исуса у судницу и скупише око њега целу чету.

Luka 23:9

И питао га је многим речима, али му он не одговори ништа.

Jovanu 18:28

Исуса пак поведоше од Кајафе у преторијум. Било је јутро, и они не уђоше у судницу да не би постали нечисти, него да могу јести пасху.

Jovanu 18:33

Затим Пилат поново уђе у судницу, позва Исуса и рече му: „Ти си цар јудејски?”

Jovanu 18:34

Исус одговори: „Говориш ли то сам од себе или ти други рекоше за мене?”

Jovanu 18:37

На то му рече Пилат: „Ипак си цар?” Исус одговори: „Ти кажеш да сам цар. Ја сам се за то родио и за то дошао на свет да посведочим за истину. Сваки ко је од истине, слуша мој глас.”

Jovanu 19:10

Тада му Пилат рече: „Са мном не говориш? Зар не знаш да имам власт да те ослободим и да имам власт да те распнем?”

Jovanu 19:8

А кад Пилат чу ову реч, побоја се још више.

Jovanu 8:14

Одговори Исус и рече им: „И ако сведочим за себе самога, моје сведочанство је истинито, јер знам одакле сам дошао и куда идем; а ви не знате одакле долазим нити куда идем.

Филипљанима 1:28

и да се ни у чему не дате застрашити од противника; ово је њима знак пропасти, а вашег спасења, и то од Бога.

Судије 13:6

Жена оде и рече своме мужу говорећи: „Човек Божји дође к мени. Лик му је био као лик анђела Божјег, тако узвишен. Нисам га питала откуда долази, нити ми он рече како му је име.