Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 18:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Тада га Ана свезана посла првосвештенику Кајафи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

24 Tada ga je Ana svezanog poslao Prvosvešteniku Kajafi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

24 Тада га је Ана свезаног послао Првосвештенику Кајафи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

24 Тада га Ана, везаног, посла првосвештенику Кајафи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

24 I Ana posla ga svezana Kajafi poglavaru sveštenièkome.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 18:24
4 Iomraidhean Croise  

А они што ухватише Исуса, одведоше га првосвештенику Кајафи, где се окупише књижевници и старешине.


кад су Ана и Кајафа били првосвештеници, дође реч од Бога Захаријином сину Јовану у пустињи.


па га одведоше прво Ани; он, наиме, беше таст Кајафе, који је био првосвештеник оне године.


За Исусом су ишли Симон Петар и један други ученик. А тај ученик је био познат првосвештенику, па уђе са Исусом у првосвештеников двор,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan