Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 18:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 А за то место је знао и Јуда, његов издајник, јер се Исус често састајао онде са својим ученицима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 A Juda, izdajnik, je znao za ovo mesto, jer se Isus tamo često nalazio sa svojim učenicima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 А Јуда, издајник, је знао за ово место, јер се Исус тамо често налазио са својим ученицима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 А знао је за то место и Јуда, његов издајник, јер се Исус тамо често састајао са својим ученицима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 A Juda izdajnik njegov znadijaše ono mjesto; jer se Isus èesto skupljaše ondje s uèenicima svojijem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 18:2
4 Iomraidhean Croise  

и говорећи: „Господе, смилуј се на мога сина, јер је месечар и тешко му је. Наиме, често пада у ватру и често у воду.


Дању је учио у храму, а ноћу је излазио и ноћивао на гори која се зове Маслинска.


И изашавши оде по обичају на Маслинску гору; а за њим пођоше и ученици.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan