Jovanu 17:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Они нису од света, као што ни ја нисам од света.

Novi srpski prevod

¹⁶ Oni ne pripadaju svetu, kao što ni ja nisam od sveta.

Нови српски превод

¹⁶ Они не припадају свету, као што ни ја нисам од света.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Они нису од света, као што ни ја нисам од света.

Sveta Biblija

¹⁶ Od svijeta nijesu, kao ni ja što nijesam od svijeta.

Jovanu 17:16 Iomraidhean Croise

Jovanu 17:14

Дао сам им твоју реч, и свет их омрзну зато што нису од света, као што ни ја нисам од света.

Jovanu 8:23

Рече им још: „Ви потичете одоздо, ја сам одозго; ви сте од овога свега, ја нисам од овога света.

1 Jovanova 4:5

Они су од света; зато говоре од света и свет их слуша.