Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jovanu 16:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Него је жалост испунила ваше срце зато што сам вам то казао.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 Naprotiv, vama je žalost obuzela srce zato što sam vam to rekao.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 Напротив, вама је жалост обузела срце зато што сам вам то рекао.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Него, зато што сам вам то рекао, жалост вам је испунила срце.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Nego što vam ovo kazah žalosti napuni se srce vaše.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jovanu 16:6
6 Iomraidhean Croise  

И кад уста од молитве, дође ученицима и нађе их како спавају од жалости,


И рече им: „Какви су то разговори што их успут водите међу собом?” И застадоше гледајући тужно.


„Нека се не узнемирава ваше срце; верујте у Бога и верујте у мене.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan