Jovanu 16:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Одговори им Исус: „Сад верујете?”

Novi srpski prevod

³¹ „Sada verujete? – upita ih Isus.

Нови српски превод

³¹ „Сада верујете? – упита их Исус.

Библија: Савремени српски превод

³¹ А Исус им рече: »Зар сада верујете?

Sveta Biblija

³¹ Isus im odgovori: zar sad vjerujete?

Jovanu 16:31 Iomraidhean Croise

Jovanu 13:38

Исус одговори: „Положићеш свој живот за мене? Заиста, заиста, кажем ти: неће петао запевати док ме се три пута не одречеш.”

Jovanu 16:30

Сад знамо да све знаш и немаш потребе да те ко пита; по томе верујемо да си изашао од Бога.”

Jovanu 16:32

„Ево, иде час, и већ је дошао, да се разбегнете сваки на своју страну и мене оставите самог. Па, ипак, нисам сам зато што је Отац са мном.